scroll bars Personas 3.0

Hi again

Why do I get scroll bars within this box, if there is no content (visible or hidden)? How can I get rid of them? This is not really very friendly to the end user to scroll down to the blank content!

Thanks a million