Hi Justin,
There are couple of options,
- convert the Yes/No column to a measure and use it in a column/bar chart.
- replace Yes with 1 and No with 0 and use this measure in column/bar chart.
- leverage conditional formatting to indicate the two colors.
Please let me know if there are nay questions or comments.
Thank you,
Varun Anand