Hi
As part of the data quality postal validation package there are a set number of realtime jobs that are supplied by SAP in the SAP Data Service package. You can call these via RFC in Hybris. However from experience, I've had to customise address validation a lot. So create your custom address validation data flows and add it as part of a realtime job. The webservice can be called in Hybris.
kind regards
Raghu